Michael Bolton's daughters have opened up about the moment that led to their father's glioblastoma diagnosis.