Timmy Dooley urges people to wait until agencies have gathered data necessary to identify cause of pollution