Chancellor Rachel Reeves aims to cut £1 billion from the Motability scheme in the upcoming Autumn Budget.