Russell Vought, the White House budget director, called the laboratory a source of “climate alarmism.”