From staged walkouts to ovations, a week in New York exposed unbridgeable chasm over Palestinian suffering