Adolescence creator Jack Thorne appeared on This Morning on Tuesday to talk about the hit Netflix drama