After swapping Chelsea for Arsenal in £52m deal, coach Saul Isaksson-Hurst explains why ‘dynamite’ Madueke will rise to the challenge