Robot fight nights. An Instagram mayor. Falling crime rates, soaring rents and a luxury mansion boom. Io Dodds explores the uneven recovery of the city that the president just loves to hate — and how federal crackdowns or financial bubbles could derail its fragile comeback