Volunteers are being sent to support Victorian firefighting efforts as larges swathes of NSW brace for extreme conditions over the weekend.