A couple found the bodies of the little boy and girl stuffed in suitcases when they won an auction for the contents of an abandoned storage unit.