Octopus Energy, the UK’s biggest supplier of power and gas, struck a deal that may bring Chinese wind turbines to Britain for the first time.