A poll of 500 women who run their own businesses found that one in five think it's harder for them to succeed compared to their male counterparts