More than a tenth of all 3.7 million PIP claimants could be on the wrong level of award due to a change in their circumstances.