PM Takaichi's Taiwan remarks amount to encouraging people to "run a red light" together: scholar Xinhua