Detectives have released CCTV as part of an ongoing investigation into the alleged fatal stabbing of a man in Sydney’s south-west earlier this year.