The pontiff reiterated the Vatican's support for a two-state solution to the decades-long Israel-Palestinian conflict