‘For two years, this alleged porch pirate ring plagued our community,’ said Long Island prosecutor Raymond A. Tierney