A Co Down priest remains in a “serious but stable” condition in hospital after being subjected to a “brutal attack” in his church on Sunday.