Princess Elisabeth of Belgium borrows from Queen Mathilde’s wardrobe for a rare solo engagement Tatler