A proposal to triple parking fees for large cars and SUVs in the Sydney CBD is the subject of controversy.