Donald Trump has reportedly held a heated phone call with Benjamin Netanyahu over Tuesday's strike that killed six