« Nous sommes prêts avec les contre-tarifs », a affirmé la ministre des Affaires étrangères du Canada, Mélanie Joly.