Legislation on salary sacrifice schemes expected to be introduced in weeks, even though it will not take effect until 2029