Anger both within the Collective and in the wider support stems from the club's recent transfer windows