The Bail Project paid $500 to release Ohio man from jail who then allegedly committed murder within days at Cleveland light rail station.