The hoist system used to access a shaft was damaged in an accident, leaving the miners stuck underground.