Signe qu’un retour au jeu approche à grands pas, le capitaine de l’Avalanche a été cédé dans la Ligue américaine.