A study of 2,000 holidaymakers found that Brits start to miss home just five days into a getaway - and it's not for the reason you'd think