The US president chooses not to push his greatest accomplishment because of the wilful ignorance of some of his supporters