Brody Wells redeemed himself on Tuesday with an impressive 89.5-point performance atop Ginger Snap at the Calgary Stampede