Russia has seized Rozlyv village in the Donetsk region, which Moscow claims to have annexed despite not having full control over it.