Rylan and good friend Rob Rinder travelled through India for the latest instalment of their BBC Two series