Courtney Wright, 12, was sent to sit in reception after she was told the Spice Girls-esque dress was "unacceptable" to wear at the Bilton School in Rugby, Warks.