Astronomers have discovered a strange giant planet orbiting a tiny star, and nobody knows how it got there