The lead author of a new study believes "our brain's hidden sugar code could unlock powerful tools for combating dementia"