The award-winning fish and chip shop is highly rated by customers who praise the food, service, and prices