The Supreme Court's emergency action stands to impact tens of millions of low-income Americans who receive SNAP benefits.