Officers say job vacancies are limiting their ability to investigate some of Queensland's worst offenders.