A judge said the defendant 'ignored her initial struggles' and then 'ignored her sobbing lifelessly' as he continued his attack