The Scottish Conservatives blasted the government minister for refusing to comment on an ongoing court case.