With higher numbers of people working in the public sector and higher wages, Scotland’s public purse is under pressure