Khadar Mohamed, who fled his home in Somalia in 2022, said he had never heard the term ‘scumbag’ until he came to the hotel