The BBC star has flaunted her toned figure in a black bikini as she candidly admitted her pride at losing the pounds