Baroness Minouche Shafik is set to be hired as the Prime Minister's chief economic adviser in the latest revamp of No 10's top team.