Serious flooding is feared while gale force winds are likely to damage buildings and cause travel disruption