The firm, which already has one store in Dumfries, has included the town in a list of places where "new store sites" are required.