The Supreme Court heard arguments from both sides in a Louisiana redistricting case that could lead to a major change to the Voting Rights Act.