Tata Motors reported its highest-ever monthly passenger vehicle sales at 60,907 units in September, marking a 47% year-on-year surge