The woman, a German biology and geography teacher, went on leave in August 2009 due to a chronic illness and psychological problems.