The 18-year-old sexually assaulted two women within two hours during spate of attacks on the Tube network last year